patrick bamford enhanced middlesbrough 's automatic promotion bid by equalling the club 's record goal return of the modern era .
bamford , the on-loan chelsea forward , struck his 15th of the campaign , to match the tally of colombian hamilton ricard during the 1998-99 premier league season .
no one has scored more in the 16 intervening years .